Articles

Affichage des articles du novembre, 2010

Pancakes Anglais

Image
L'illustrateur a voulu faire un "décor anglais" et il a mis une tour de Pise dessus! Remarquez, dans une pizzeria, il y avait un menu pour enfants décoré avec la tour de Pise, la tour Eiffel, le Parthénon, les pyramides de Gizeh et la cathédrale de Saint Basile! Ca me rappelle que Suzhou est surnommée "la Venise Chinoise" (d'autant plus qu'ils ont retrouvé les traces d'un "Poro" et qu'ils en ont extrapolé que Marco Polo en a été brièvement maire.) La pagode de la colline du tigre penche vers le nord-ouest. D'où le surnom de "tour de Pise Chinoise". La guide nous a dit: "Vous voyez, on reste près de Venise avec cette tour de Pise!" Le plus drôle, c'est que les Chinois voient l'Europe avec leurs yeux. Par exemple, le président, bon ou mauvais, est respecté (dans la tradition confucéenne.) Une commerçante a donc tenté de nous vendre du thé avec l'argument que Valerie Giscard d'Estaing lui en a acheté

Gaufres Belges de France

Image
Une Tour Eiffel sur un paquet de "Belgian waffles"? Est-ce une anticipation de la scission de la Belgique et du rattachement de la Wallonie à la France? En fait, c'est parce que les Chinois n'ont aucune espèce d'idée de ce qu'est la Belgique. Pour de nombreux Européens, l'Asie est une obscure entité pleine de stéréotypes. Par exemple, lorsque je dis que je reviens de Chine, d'aucun me demandent si j'ai vu des samourai et des ninja ou si j'ai mangé du chat et du chien. Et lorsqu'on va en Chine, on découvre que les Chinois en savent aussi peu sur nous! Pour eux, les blancs vivent en "Occidentalie". Vu que 1,5 milliards de Chinois (Chine + Taiwan + Hong Kong + diaspora) écrivent plus ou moins dans la même langue, ils s'attendent à ce qu'1 milliard de blanc parlent exclusivement anglais. Une fois, j'ai vu une émission sur l'archéologie (avec des images pirates d'Yves Coppens et de La Guerre du feu aux watermarks f

15 jours en Chine

Image
Le regretté Philippe Seguin disait (a propos de sa défaite aux municipales Parisiennes) que cela fait du bien, de temps en temps, de subir une `cure d`humilité`. Il faut savoir prendre du recul sur soit. Depuis la mi-aout, je n`ai pas arrêté de courir... Meeting Mazda a Essen , soirée Smart , soirée Tesla , Salon de l`auto , essai Saab 9-5 , soirée black (sans oublier des sorties plus privées...) Et en bonus, un petit accident de voitures (on m`est rentré dedans.) En bref, pas mal de coups de fils, de rendez-vous... J`étais vidé. A chaque article, je me demandais si j`étais trop succin, trop `copier/coller du dossier de presse`, trop impersonnel, trop hors-sujet, trop kilikool , trop méchant, trop gentil, etc. Et donc, je suis parti 15 jours en Chine (d`ailleurs, les préparatifs ont rempli mon agenda, déjà bien plein comme je l`ai explique.) Chine, terre de contrastes... Un pays ou tout le monde a un iPhone, mais ou il faut se déplacer avec son rouleau de PQ, ou le `SMIC` vaut un d